I am of Ireland (14th century)

Is D’Eirinn Mé
“Icham of Irlaunde

Ant of the holy londe
Of Irlaunde.
Gode sire, pray ich the,
For of saynte charite,
Come ant daunce wyt me
In Irlaunde.”
(Anonymous in honour of St. Patrick’s Day)

(translated from Old English to Modern English):
“I am of Ireland

And of the holy land
Of Ireland.
Good sir, I pray thee,
for the sake of charity,
Come and dance with me
In Ireland.”

© Willeke Van Eeckhoutte and Ireland, Multiple Sclerosis & Me, 2011-2013. Unauthorised use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Willeke Van Eeckhoutte and Ireland, Multiple Sclerosis & Me with appropriate and specific direction to the original content.

2 thoughts on “I am of Ireland (14th century)

  1. This quote is really beautiful. It reveals that the country of Ireland was beautiful at past as same as at present. The scene of the sunset at the Burren, also expresses the theme of the quote about the beauty of Ireland at the past.

    1. Thank you for commenting on this, I really appreciate it!

      Absolutely agree with you. Ireland has been the love of my life since my teenage years and I’m living in Dublin now for a bit over 10 years. I still find it magical, mythical, mysterious and so beautiful. I’ve been to the Poulnabrone dolmen 3 or 4 times and still wonder how, why, when and who built this. I find the Burren stunning, been there so many times and I always want to return. Maybe I’ll go back there soon :D

Your thoughts?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.